lock up แปล

• 1) phrase. v. เก็บไว้อย่างปลอดภัยโดยใส่กุญแจ
  ที่เกี่ยวข้อง: ป้องกันไม่ให้หนีไปโดยใส่กุญแจไว้
  2) phrase. v. กักขัง
  ที่เกี่ยวข้อง: จำคุก, ใส่กรงขัง ชื่อพ้อง: lock away
  3) phrase. v. ปิดใส่กุญแจ
  ที่เกี่ยวข้อง: ล๊อค
  4) phrase. v. ซ่อนอารมณ์ความรู้สึก
  ชื่อพ้อง: lock away
  5) phrase. v. ตกอยู่ใน
  ชื่อพ้อง: lock in
  6) phrase. v. ยึด (การพิมพ์)
  ที่เกี่ยวข้อง: ผูกให้แน่น
  7) phrase. v. ทำให้เชื่อมั่นในผลที่เกิดขึ้น (อย่างไม่ซื่อ) (คำไม่เป็นทางการ)
  ชื่อพ้อง: sew up
  8) phrase. v. ประกาศห้ามใช้
  ที่เกี่ยวข้อง: ห้ามใช้, ไม่ใช้
  9) phrase. v. จำคุก
  ที่เกี่ยวข้อง: ขังคุก ชื่อพ้อง: confine, put behind bars
  10) phrase. v. ใส่กุญแจ

• lock     1) vt. กอดรัด ชื่อพ้อง: hold firmly 2) n. การควบคุมทั้งหมด 3) n.
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• lock oneself up    idm. เลือกอยู่ตามลำพัง ที่เกี่ยวข้อง: อยากอยู่ตามลำพัง
• lock in    1) phrase. v. เก็บไว้ข้างในโดยใส่กุญแจ คำตรงข้าม: lock out 2) phrase. v. ล้อมรอบ ที่เกี่ยวข้อง: โอบล้อม 3) phrase. v. กำหนด ที่เกี่ยวข้อง: ระบุให้มี 4) phrase. v. ไม่สามารถขยับเขยื้อน
• lock into    phrase. v. เก็บไว้ข้างในโดยใส่กุญแจ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บล๊อคไว้
• lock on    1) phrase. v. ทำให้ติดกัน ที่เกี่ยวข้อง: ล๊อคให้ติดกันไว้ 2) phrase. v. หาเป้าโจมตี (ทางทหาร) 3) phrase. v. เชื่อมต่อกันกับ ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อมต่อกันแน่น, ล๊อคต่อกันแน่น ชื่อพ้อง: lock o
• a lock of hair    ปอย กระจุก
• air lock    n. ภาวะอากาศอุดตัน
• bicycle lock    สายคล้องจักรยาน
• bike lock    n. exp. กุญแจจักรยาน [kun jaē jak kra yān]
• bonnet lock    ขอสับล้อคฝากระโปรงครองเครื่องยนต์
• canal lock    ประตูน้ำ
• caps lock    แป้น caps lock
• combination lock    n. กุญแจที่เปิดด้วยรหัสตัวเลข
• door lock    ที่บังคับสลักกลอนประตู ที่ห้ามกลอนประตู

• เพื่อปลดล็อกเซิร์ฟเวอร์ ด้วยเครื่องคิดเลขของฉัน
  To lock up your server, which, by my calculations,
• อ้อ ช่วยผมอย่าง บอกยามข้างล่างว่าคุณกำลังจะออก
  Just, uh, do me a favor and tell the doorman downstairs that you're leaving, so he can lock up.
• เค้าจะล็อคทุนไว้ให้ ตอนเธออกมาโชว์ลูกคอเลยหละ
  We'll lock up your scholarship with a high "C" right from centre stage.
• ให้แน่ใจว่าพื้นกับเคาน์เตอร์สะอาด ก่อนปิดร้าน
  Make sure the floors and countertops are clean before you lock up.
• ผมมาใหม่ และในนี้บอกว่า ขังสิงโตไม่งั้นจะถูกจับกิน
  I'm new. It says I'm supposed to lock up the lions or they'll eat me.
• ตั้งแต่บิ๊ก ไมค์คบกับแม่ฉัน เขาสั่งให้ฉันดูแลที่นี่
  As a plus, since Big Mike has been dating my mother, he's made me lock up.
• บ้านเด็กกำพร้าก็เหมือน... คุกขนาดใหญ่ไว้ขังพวกไม่มีลูก
  Well, a orphanage is like a great big prison where they lock up folks that ain't got kids
• เราใส่กุญแจกั้นทุกจุด ยกเว้นเพียงประตูหน้า
  We lock up every filter point except the front door.
• ฉันซื้อตั๋วสำหรับซีซั่นแล้ว ฉันต้องออกเร็วหน่อยวันนี้
  I bought my season tickets. I got to take off early today, so lock up when you're done.
• งั้นคุณก็ล็อคมันไว้ตอนกลางคืน แล้วมาเปิดเอาตอนกลางวัน
  You lock up at night, open it in the morning.